Американский лётчик Ллойд Грувер переводится в тыловую часть в Японии прямо посреди Корейской войны. Казалось бы, живи по армейской книжке: держи дистанцию с японцами, не суйся в их жизнь, тем более что жениться на местных офицерам и рядовым командование запрещает под корень. Да и у самого Ллойда на родине осталась вполне понятная, правильная американская невеста. Всё идёт гладко, пока его подчинённый Джо Келли вдруг не упирается рогом и не заявляет, что берёт в жёны японку Кацуми. Келли заваливает штаб рапортами, идёт на открытый конфликт с генералитетом, а майор вместо того, чтобы вправить парню мозги, неожиданно впрягается за него и соглашается пойти свидетелем. Это решение выбивает почву из-под ног самого Грувера. Он начинает всё чаще выбираться в город за пределы охраняемой зоны, бродит по незнакомым улицам и знакомится с артисткой традиционного театра Хана-оги. Дальше начинаются тайные свидания, о которых никому нельзя проболтаться. Обстановка тем временем накаляется: военная полиция буквально берет под прицел дом новобрачных Келли, патрули рыщут по округе, а Ллойду начальство прямо обещает сломать офицерскую карьеру и вышвырнуть его обратно на передовую. Приходится на ходу соображать, что для него важнее — привычный уставной порядок или жизнь, которая неожиданно началась за колючей проволокой гарнизона.