Золотистый ретривер Даг обосновался в частном секторе у дедули Карла. Теперь его будни — это не спасение редких птиц, а бесконечные разборки с местной фауной. Пёс носит высокотехнологичный ошейник, который транслирует его лай в человеческую речь, так что каждое его действие сопровождается забавным внутренним монологом. Главные враги Дага — белки, которые нагло мелькают перед носом, и всякие грызуны, посягающие на газон. Пока Карл копается в саду, Даг успевает вляпаться в историю: то он воюет с садовым шлангом, расплёскивая воду во все стороны, то пытается установить контакт с чужими щенками через забор. Мир глазами пса выглядит специфично — обычный запуск фейерверка превращается в пугающее и необъяснимое шоу, а новый запах на клумбе требует детального расследования. Даг часто косячит из-за своей открытости: может разнести хвостом садовых гномов от избытка чувств или полезть обниматься к тем, кто явно не настроен на дружбу. В этих коротких эпизодах видно, как домашний уют заменяет ему дикие джунгли. Вся его жизнь теперь крутится вокруг простых радостей: поймать теннисный мяч, выпросить почесывание за ухом или дождаться заветной миски с едой. Пёс искренне предан своему человеку, даже когда отвлекается на очередную птицу посреди важного дела.
