0 0

Прошло много лет с эпохи Аанга, и человечество вступило в новую эру. Следующее воплощение Аватара — своенравная Корра, которая почти всю жизнь провела в закрытой крепости, оттачивая три стихийные техники. Однако магия воздуха ей никак не даётся, и ради прогресса девушка перебирается в современный Республиканский город под наставничество Тензина. Столица поражает своим прогрессом: вместо привычного уклада здесь шумят моторы, проложены рельсы и перемешаны все культуры. Но за ярким фасадом мегаполиса зреет конфликт — организация уравнителей настраивает простых людей против магов, угрожая навсегда отобрать их способности. Пока Корра пытается найти духовную связь со стихией, ей приходится ввязываться в уличные потасовки, выступать на спортивной арене и противостоять хитроумным гаджетам, которые ставят под сомнение авторитет мистических сил в технологичном обществе.