0 0

Брюс Уэйн разрывается между Готэмом и попытками быть нормальным отцом, и это у него выходит со скрипом. Его сын Дэмиен уже вовсю гоняет в маске Маленького Бэтмена, лезет в патрули и постоянно порет горячку из-за своего импульсивного характера. Единственный, кто не дает поместью окончательно погрузиться в хаос — это Альфред; он и за домом следит, и вечно мирит Брюса с сыном, когда те искрят. Тут еще в доме появляются новые лица, и привычный быт троицы летит к чертям. Пока малец осваивает слежку и доказывает всем, какой он самостоятельный, Уэйну-старшему приходится осознать, что они теперь не просто напарники по борьбе с преступностью, а реальная семья со всеми вытекающими скандалами. В городе постоянно какая-то чертовщина, вызовы не прекращаются, но, судя по всему, управиться с подростковыми закидонами и новичками в особняке куда сложнее, чем ловить бандитов. Весь этот хаос из мелких бытовых проблем и ночных дежурств превращает их жизнь в одну сплошную проверку на прочность.