Бельгия восьмидесятых, где Ян Лорейс оказывается заложником отцовских амбиций и вынужденно носит жандармскую форму. Единственным способом избежать бесконечной муштры для него становится перевод в экспериментальный отдел CDI. Главный плюс нового места — отсутствие дресс-кода, что позволяет парню и дальше коллекционировать модный шмот вместо того, чтобы чистить бляху ремня. Спокойная жизнь заканчивается с появлением американского куратора Боба из DEA, который решает внедрить в работу подразделения агрессивный стиль штатовских спецслужб. Первая же попытка поработать «по-взрослому» оборачивается катастрофой: во время захвата копы лажают настолько сильно, что из-под носа улетает гигантская сумма бюджетных денег. Чтобы не оказаться за решеткой или на бирже труда, жандармы решаются на дикую авантюру, предложенную Бобом: провернуть пару нелегальных сделок с конфискатом, чтобы вернуть долг государству и закрыть дыру в отчетности.
План, казавшийся временной мерой, быстро превращает вчерашних законников в полноценных игроков черного рынка. Ян, который просто хотел щеголять в гражданском, неожиданно обнаруживает себя посредником между штаб-квартирой жандармерии и притонами. Пока верхушка ждет результатов, герои вязнут в попытках скрыть одну ложь за другой, а сумма «недостачи» только растет из-за новых косяков и жадности. Наркоторговля затягивает CDI в воронку, где каждый следующий шаг навстречу прибыли обрубает пути к отступлению. Постепенно границы дозволенного стираются, и вместо борьбы с преступностью группа начинает защищать собственный теневой бизнес. Для Яна эта игра оборачивается жестким личным кризисом, когда легкомысленное нежелание подчиняться уставу приводит к ситуации, из которой невозможно выбраться без крови и реального тюремного срока. Ошибка, начавшаяся с потерянного кейса с деньгами, окончательно ломает жизнь всем участникам этой сомнительной схемы.
