0 0

События разворачиваются в Нэшвилле, где на фоне масштабного фестиваля кантри на город обрушивается разрушительный смерч, заставляя пожарных из 113-й части работать на пределе возможностей. Пока капитан Харт разрывается между координацией спасательных операций и хаосом на заблокированных улицах, общая беда внезапно вытаскивает наружу его старые семейные скелеты. Напряжение в команде растет синхронно с природной катастрофой: спасателям приходится продираться сквозь оборванные провода и затопленные здания, в то время как личная жизнь их командира трещит по швам из-за давних обязательств и борьбы за влияние. Идиллическая картинка южного города сменяется суровой реальностью, где под обломками элитных особняков погребены не только вещи, но и репутация влиятельного семейства. Становится очевидно, что когда буря утихнет, героям придется восстанавливать не только разрушенные кварталы, но и собственные жизни, навсегда изменившиеся после этого стихийного бедствия.