0 0

Представьте нью-йоркского гангстера, который вместо программы защиты свидетелей в солнечном месте внезапно оказывается в сугробах норвежской глубинки, потому что когда-то впечатлился Олимпиадой по телевизору. Фрэнк, теперь называющий себя Джованни, быстро понимает, что вежливые скандинавские правила, бесконечные очереди в госучреждениях и зацикленность местных на экологии — это не для него. Он не собирается превращаться в законопослушного обывателя, поэтому начинает подминать под себя тихий Лиллехаммер, открывая бар и решая вопросы с фермерами и чиновниками с помощью угроз и кулаков. Пока он строит свою маленькую империю среди фьордов, заводит семью и пытается не пристрелить соседскую собаку, мафиозное прошлое из Штатов постепенно настигает его, превращая заснеженную идиллию в зону боевых действий.