Лионский детектив Кадер Шериф обустроил свою жизнь максимально странно: он снял квартиру прямо напротив полицейского участка, так что грань между семейным ужином и допросом у него практически отсутствует. Мужчина зациклен на старых детективных шоу и постоянно пытается проворачивать трюки из телевизора на реальных допросах. Его подход — это бесконечная болтовня, чаепития с подозреваемыми и ставка на чистое чутье. Ситуация накаляется, когда из Парижа присылают Аделину Бриар. Она типичный отличник в погонах: устав, параграфы, четкая последовательность действий. Её откровенно дергает от того, что Шериф может притащить свидетеля к себе домой на кухню, чтобы за чашкой кофе выудить нужную информацию. Пока Лион подбрасывает им запутанные преступления, Аделина пытается втиснуть хаотичные выходки напарника в рамки закона. Шериф же принципиально не желает подстраиваться под столичные стандарты, продолжая шутить на местах убийств и действовать на нервы своей серьезной коллеге. В итоге получается дерганый, но рабочий союз, где один ищет обходные пути, а вторая страхует его со стороны официальных протоколов. Их взаимодействие держится на постоянных спорах и разном ритме жизни, который им приходится совмещать в одном кабинете.