0 0

Икуо и Тацуя стали свидетелями расстрела своей воспитательницы Юко, когда были мелкими в детском доме. Вместо расследования делом занялся коп в золотых часах, который просто заткнул пацанам рты угрозами. Спустя пятнадцать лет они превратили свою жизнь в инструмент мести, действуя по разные стороны баррикад. Икуо притворяется недотепой в полицейском участке, набивая статистику раскрываемости, а на деле сливает данные Тацуе. Тот, в свою очередь, пробился в верхушку якудза и использует бандитские методы, чтобы выбивать показания и чистить хвосты. Друзья пересекаются по ночам на стройках или заброшенных крышах, чтобы сопоставить улики из официальных протоколов и криминальных сливок. Постепенно выясняется, что тот убийца с часами — лишь винтик в системе, где высшие чины полиции и мафиозные кланы плотно завязаны друг на друге. Икуо приходится врать напарникам и подделывать отчеты, чтобы его связь с якудза не выплыла наружу. Пока Тацуя жестко устраняет конкурентов в подполье, Икуо пытается найти в архивах зацепки по старому делу, которое кто-то старательно вычистил. В итоге их попытка наказать виновных превращается в опасную игру на выживание, где им нужно не только вычислить предателей в своих рядах, но и не сдать друг друга, когда кольцо вокруг их тайного союза начинает сжиматься.