0 0

Семья Даттонов срывается из Техаса в неизвестность. Джеймс, его жена и дети примыкают к толпе немцев-мигрантов, которые вообще не понимают, куда попали: коней боятся, от вида змей впадают в ступор, даже с телегами совладать не могут. Ведут этот хаос двое бывалых военных. План — добраться до Орегона, но дорога будто пытается их сожрать. То вода кончается, то холера косит ряды, то приходится форсировать реки, где тонет всё нажитое вместе с людьми. Дочь Джеймса, Эльза, на глазах превращается из домашней девочки в настоящего ковбоя — выбрасывает платья, надевает штаны и гонит стадо, пока вокруг умирают те, с кем она только утром делила хлеб. Никаких шерифов на равнинах нет, любая царапина грозит гангреной, а за горизонтом — то бандиты, то индейские территории. Приходится либо стрелять, либо пытаться договориться, теряя своих одного за другим. В итоге Орегон становится какой-то призрачной мечтой, потому что главное теперь — просто дожить до заката. Это уже не путешествие, а бесконечная череда похорон в дорожной пыли.