0 0

Действие происходит в Лондоне. В центре сюжета — два копа, Хикс и Ренко, которые друг друга терпеть не могут. Хикс — типичный коррумпированный детектив, который по уши увяз в грязных делах и пытается не сесть в тюрьму. Ренко — полная его противоположность, странная женщина со шрамами на лице и тяжелой историей с сыном-подростком. Они выезжают на смерть обычного хакера и находят флешку с данными, от которых волосы дыбом: через пять лет солнце выжжет Землю, и человечеству конец. Правительство в курсе, но держит это в секрете, поэтому за напарниками тут же начинают охотиться спецслужбы, чтобы отобрать компромат. Пока обычные люди в городе ходят по магазинам и планируют отпуска, эти двое продолжают ловить рядовых маньяков и воров, понимая, что скоро полиция и законы вообще не будут иметь смысла. Хикс мечется между заботой о семье и попытками скрыть свои преступления, а Ренко, несмотря на давление МИ-5 и постоянные стычки с напарником, пытается поступать по совести. В отделе на них смотрят как на прокаженных, отношения внутри дуэта доходят до драк, а на фоне каждого нового дела тикают часы до глобальной катастрофы. Им приходится работать под постоянным прессингом агентов, которые буквально наступают на пятки, и при этом не прибить друг друга в машине по пути на очередной вызов.