0 0

Арман Гамаш оказывается в Три-Пайнс — это такая глухая деревушка в Квебеке, где снег по колено и подозрительно тихо. Его привело туда дело о нескольких жутких смертях, которые ну никак не вяжутся с местным уютом. Жители улыбаются, приглашают на чай, но за этой вежливостью стена: никто не хочет, чтобы городской лез в их дела. Гамаш видит то, на что другие забили — странные знаки, старую вражду, то, как у людей лица меняются при одном упоминании прошлого. Ещё его не отпускает случай с пропавшей девушкой из коренных народов, на которую полиция просто махнула рукой. Он бродит по лесам, выслушивает художников и хозяев лавок, пытаясь нащупать корень всей этой застарелой злобы. Убийства тут не просто случайность, они как будто из самой почвы прорастают, подпитываясь травмами общины. Приходится не только чужие секреты вытряхивать, но и со своими кошмарами бороться, мешающими спать. Идиллия рушится, когда всплывает связь между заброшенным пансионатом и молчанием, которое люди хранили десятилетиями. Оказывается, за обычными соседскими посиделками скрывается нечто по-настоящему страшное и неотвратимое.