0 0

В Нидерландах творится полный хаос: серия взрывов, паника, повсюду полиция. Детектив Мардик, сам когда-то приехавший из Афганистана, мечется по городу больше остальных. Дело в том, что в страну как раз вернулся его старый приятель из детства, и Мардик нутром чует — это не просто совпадение. Пока город перекрывают, он лезет на рожон, забивает на все правила и пытается в одиночку выследить этого человека. Такое поведение не остается незамеченным: за ним начинает приглядывать Джоэль из службы безопасности. Она видит, что детектив постоянно исчезает с радаров и что-то недоговаривает, поэтому берет его в оборот как потенциального подозреваемого. Получается странная погоня внутри другой погони. Время на исходе, все боятся новых атак, а Мардик оказывается в ловушке: он пытается предотвратить катастрофу, пока спецслужбы всерьез думают, что он сам за всем этим стоит.