0 0

Пак Тон-хун тащит на себе инженерную рутину в строительной фирме, параллельно разгребая проблемы безработных братьев и пытаясь игнорировать заносчивого босса, который намного моложе его. Дома всё тоже серо: с женой они превратились в соседей. Весь этот застой рушится, когда Ли Джи-ан, временная девчонка из офиса, решает подзаработать на шпионаже за ним. Она по уши в долгах, прячется от коллекторов и в одиночку тащит глухую бабушку, так что лишние деньги ей жизненно необходимы. Ли ставит жучок в телефон Тон-хуна и начинает круглосуточно слушать всё: от тяжелого дыхания в метро до пьяных разговоров в баре с друзьями. Постепенно слежка превращается в странное сопереживание. Джи-ан понимает, что этот усталый мужик — единственный, кто по-настоящему честен в их гнилом коллективе. Пока в офисе плетутся интриги и готовятся подставы, эти двое, даже не будучи любовниками, становятся друг для друга опорой. Они просто находят способ выживать в бетонных джунглях Сеула, понимая боль друг друга через звук шагов в наушниках. Это история о том, как два абсолютно поломанных человека помогают друг другу перестать задыхаться от одиночества, не требуя ничего взамен.