0 0

Пока в душных кабинетах брюссельской полиции перебирают бумажки, в тесном подвале Сэм пытается не сойти с ума: дома его ждут трое детей и пустота после смерти жены, а на работе — бесконечный поток киберпреступлений, в которых он мало что смыслит. Его вынужденным союзником становится Билли, колючая девчонка-хакер с ворохом собственных проблем, предпочитающая общество серверов живым людям. Эта странная пара мотается между реальными трущобами и невидимыми лабиринтами даркнета, пытаясь поймать преступников, не оставляющих следов. Методы старой школы Сэма постоянно вступают в конфликт с цифровым чутьем Билли, а личные скелеты в шкафу каждого из героев то и дело вываливаются наружу в самый неподходящий момент. В итоге грань между их частной жизнью и сетевыми угрозами стирается, превращая будни отдела в постоянную попытку выжить и не преступить закон.