0 0

Ким в очередной раз возвращается со смены в больнице в их облезлую малогабаритку, где быт трещит по швам, а Луи пытается сообразить, как прокормить семью на жалкие гроши из магазина запчастей. Между ними постоянно искрит: любая мелочь вроде пустого холодильника или сломанного крана мгновенно перерастает в выяснение отношений и споры о том, чья ноша тяжелее. В эту душную атмосферу вечно вклиниваются то странноватые соседи, то приятели с их бесконечным трепом на лестничной площадке, превращая жизнь пары в какой-то абсурдный марафон выживания. Даже воспитание маленькой дочки превращается для Луи в серию неловких провалов, о которых супруги спорят жестко и без всякой цензуры. Они словно заперты в бесконечном дне сурка, где единственная цель — не развалиться как пара окончательно, пока они барахтаются в своих комплексах, безденежье и мелких бытовых катастрофах.