0 0

Алекс Дрейк привыкла раскладывать человеческую психику по полочкам, работая профайлером в современном Лондоне. Весь её мир сужен до заботы о дочери и полицейских протоколов, пока случайный выстрел не выкидывает её из 2008 года прямиком в 1981-й. Вместо привычного офиса — прокуренный участок, вместо компьютеров — печатные машинки, а вокруг суета под хиты эпохи диско. Алекс оказывается в отделе Джина Ханта, о методах работы которого раньше читала только в старых отчётах Сэма Тайлера. Теперь ей приходится сидеть в пассажирском кресле потрёпанной «Ауди Кватро» и наблюдать за тем, как её новые коллеги нарушают все мыслимые современные законы. Героиня упорно считает происходящее бредом умирающего мозга или комой, пытаясь найти логические провалы в этой «галлюцинации». Она ловит помехи в радиоприёмниках и видит странные образы из своего настоящего, надеясь, что решение рабочих кейсов в прошлом станет ключом к возвращению домой. Однако чем дольше она гоняется за преступниками по грязным улицам восьмидесятых, тем меньше этот мир похож на иллюзию. Границы реальности трещат по швам, заставляя Алекс всерьёз выбирать между попытками проснуться и необходимостью просто выжить в окружении людей, которых официально уже давно нет в живых.