0 0

Покинув ряды полиции, Гарри Босх не смог оставить свое призвание и сменил значок на лицензию частного детектива. Теперь он берется за самые сложные расследования, за которые опасаются браться остальные, а судьба неожиданно сводит его с адвокатом Хани Чендлер. Прежде они были непримиримыми оппонентами, но теперь вынуждены действовать сообща, ведь у каждого свои мотивы докопаться до истины, даже если для этого приходится идти вразрез с установленными порядками. Тем временем дочь Гарри, Мэдди, делает первые шаги на службе в полиции Лос-Анджелеса и на собственном опыте осознает, что суровая реальность патрульной работы мало похожа на сухие полицейские инструкции. Когда на поверхность начинают всплывать призраки прошлого, героям приходится лавировать между собственными убеждениями и профессиональными обязательствами. Это история не о громких победах, а о способности двигаться вперед, когда почва уходит из-под ног.