0 0

Сюжет разворачивается вокруг многолетнего противостояния спецслужб, которое начинается с провальной операции в послевоенном Берлине 50-х годов. Начинающий агент ЦРУ Джек МакОлифф вместе со своим наставником Харви Торрити проваливают эвакуацию важного перебежчика из советской зоны, который был готов раскрыть личность советского «крота» в верхушке британской разведки МИ-6. Эта неудача наглядно доказывает, что в ведомстве завелся предатель. К делу подключается шеф контрразведки Джеймс Энглтон, и с этого момента начинается изнурительная подковерная борьба, растянувшаяся на сорок лет. На фоне глобальных геополитических сдвигов герои погрязают в рутине: годами сопоставляют перехваченные коды, перепроверяют коллег и раз за разом заходят в тупик. Поиск этого тайного врага напоминает бесконечную шахматную дуэль, в которой позиции не меняются годами, а фатальные последствия одной ошибки догоняют персонажей лишь спустя десятилетия.