0 0

Полицейские из Торонто, Саманта Вазковски и Келли Дафф, вынуждены работать в паре, хотя общего у них — только форма. Саманта живет по протоколам, выверяя каждую бумажку, а Келли — чистый хаос, полагающийся лишь на чутье и скорость. Общее расследование загоняет их в одни рамки, и начинается: одна корпит над отчетами, пока вторая уже летит в эпицентр неприятностей, где всё летит кувырком. Постоянное бодание характеров, попытки как-то выстроить общение на фоне бардака в личной жизни и необходимости всё-таки поймать преступника. Это не просто работа, это ежедневное перетягивание каната, где сталкиваются ледяная методичность и горячая импровизация. Им тяжело. Напряжение растет, ситуация запутывается всё сильнее, и до них постепенно доходит: либо они примут невыносимые привычки друг друга, либо провалят дело, которое пытаются довести до конца.