0 0

Шанталь Вантомм становится начальницей полицейского участка в Ловерингеме, рассчитывая на спокойную работу в глубинке, но реальность оказывается куда сложнее. Ей приходится выстраивать отношения с местными подчиненными — суровыми мужиками, которые совсем не рады новому руководству и предпочитают работать по старинке. Вскоре становится ясно, что тихий городок лишь кажется благополучным, а за внешним порядком скрываются глубоко запрятанные тайны и застарелые раздоры. Чтобы завоевать авторитет, Шанталь вынуждена не только освоиться в чуждом ей мужском коллективе, но и начать расследовать дела, о которых здесь не принято говорить вслух. Каждое решение дается ей нелегко, ведь для наведения порядка важно не просто следовать протоколу, а научиться понимать скрытые мотивы жителей, живущих по своим неписаным законам.