Французская глубинка, первые числа июня сорок четвёртого, и до высадки союзного десанта остаются буквально считаные дни. В тихом районе возле Орадур-сюр-Глан с парашютом приземляется Филипп Жербье, офицер сопротивления. Задание горит: нужно срочно поднять на ноги местных партизан и перерезать пути немецким резервам, чтобы те не успели вовремя подойти к нормандскому побережью. Только всё сразу летит кувырком. Люди не выходят на связь в условленное время, проверенные адреса выглядят подозрительно, а подготовленный план разваливается прямо на ходу. И в этой суматохе Жербье натыкается на Мари. Когда-то давно, ещё до войны, они любили друг друга, а теперь она с маленькой дочкой бежит от собственного мужа-тирана и пытается затеряться в этих лесах и хуторах. Долг требует организовывать взрывы и диверсии, но бросить Мари Филипп не в состоянии, поэтому берется еще и вытащить ее семью из этой западни. Они перебегают с фермы на ферму, замирая от любого гула моторов вдалеке, пока обстановка вокруг сжимается в кольцо. Беглецы даже близко не догадываются, какие на самом деле приказы везут с собой выдвинувшиеся в поселок каратели, и просто надеются пережить эту ночь.