0 0

Когда напористая карьеристка из Лондона сталкивается с сонной атмосферой Бата, расследование убийств превращается в битву двух мировоззрений. Лорен Макдональд привыкла пробивать стены лбом и требовать быстрых арестов, но её напарником становится Доддс — скромный пенсионер в поношенном джемпере, который десятилетиями не покидал архив. Пока она пытается прижать подозреваемых к стенке в допросной, он молча изучает пятна на антикварной мебели и копается в старых блокнотах, выискивая детали, невидимые для вооруженного современными методиками глаза. В чопорных особняках и частных клиниках, за которыми прячутся семейные скелеты, их нелепый дуэт внезапно срабатывает: её энергия прокладывает путь, а его дотошное внимание к мелочам вроде расписания транспорта разрушает самые продуманные алиби. Несмотря на разный темп и постоянные споры, им удается распутывать дела, которые кажутся тупиковыми из-за безупречного фасада местной элиты.