0 0

Курт Валландер — обычный выпускник академии, который патрулирует улицы Мальмё и живёт в довольно сомнительном квартале. Его жизнь летит кувырком, когда прямо на его глазах на спортивной площадке жестоко убивают подростка. Курт был первым, кто подбежал, пытался что-то сделать, но парень умер, и это воспоминание теперь его преследует. Город тут же вспыхивает: начинаются протесты, мигрантов во всём винят, ситуация становится взрывоопасной. Поскольку он единственный свидетель, его экстерном пропихивают в детективы-сержанты и кидают в отдел уголовного розыска, хотя парень к такой ответственности совершенно не привык. Пытаясь копать глубже, он видит, что в деле куча несостыковок, а след тянется от его собственных соседей до верхушки общества — очень богатых семей. Валландер постоянно мечется, нарушает правила, лезет на рожон и сам до конца не понимает, правильно ли он всё делает. Для него это уже не просто расследование, а попытка потушить социальный пожар и хоть как-то заглушить совесть из-за той первой смерти, которую он не смог предотвратить.