0 0

История начинается в 1989 году в небольшом немецком поселении, где Барбара Недер буквально растворяется в воздухе, оставив пустой дом. Её брат Томас, руководящий подразделением в полиции Гамбурга, оказывается связан по рукам и ногам правилами юрисдикции и не имеет права вмешаться в расследование официально. Тем временем окружные детективы работают спустя рукава: они зацикливаются на версии о виновности бывшего супруга Барбары и игнорируют пугающие находки в ближайшей лесной чаще, где находят изувеченные тела влюбленных пар. Несмотря на очевидную близость мест преступлений, полиция отказывается связывать эти случаи в одно дело. Годы поисков превращаются в десятилетия, но Томас, даже став пенсионером, не прекращает частное расследование, собирая информацию по крупицам. Только через тридцать лет развитие криминалистики позволяет заново взглянуть на улики, указывающие на странного садовника, чей дом и сад хранили мрачные секреты. Это тягучая драма о том, как человеческое упрямство и системные сбои в правоохранительной системе обрекли семью на долгие годы мучительного ожидания правды, скрытой под корнями старых деревьев.