0 0

Август Брукс привык, что закон — это инструкция, которую нельзя нарушать, но его напарник Чейз Макдональд больше доверяет чутью, чем параграфам. Их привычные споры в патрульной машине отходят на второй план, когда обычный вызов превращается в бег по кругу: свидетели пропадают, папки с делами пустеют, а любая зацепка ведет в тупик. Солнечные улицы Лос-Анджелеса перестают казаться безопасными, ведь слежка ведется уже за ними самими, а приказы начальства начинают выглядеть как попытка замести следы. Когда становится ясно, что предатель сидит в соседнем кабинете и управляет каждым их шагом, напарникам приходится выбирать между верностью значку и простым желанием выжить в системе, которая решила их списать.