0 0

Испанцы высаживаются на берег будущей Мексики — кучка людей в железе среди песков и джунглей, которые понятия не имеют, куда попали. История постоянно прыгает: то они только знакомятся с местными, то уже в центре кровавой каши в Теночтитлане. Кортес мечется, пытается договориться, но чуть что — хватается за меч, а за спиной у него вечно ворчат недовольные солдаты, готовые на бунт. Посреди этого хаоса — Малинче. Она переводит, объясняет, буквально вкладывает в головы европейцев логику ацтеков, без неё бы всё рухнуло сразу. Но чем дальше, тем хуже. Атмосфера давит, доверие исчезает. Испанцы в ужасе от индейских обрядов, а те вообще не понимают, зачем пришельцам столько золота и почему их так злит чужая вера. Постоянные переходы через леса, хрупкие союзы, которые рассыпаются на глазах. Всё в итоге завязывается в узел в огромном чужом городе, где любая ошибка — и назад пути уже не будет.