0 0

В центре сюжета — будни двух абсолютно разных сотрудниц манчестерской полиции, которые ежедневно распутывают сложнейшие преступления. Рейчел Бейли постоянно принимает решения на эмоциях, вечно вязнет в личных драмах, разбирается с прошлыми отношениями и никак не может навести порядок в собственной жизни. Её коллега Джанет Скотт на первый взгляд кажется образцовой семейной женщиной и матерью, однако за этим благополучным фасадом прячутся глубокие внутренние переживания и мрачные тайны прошлого, которые со временем дают о себе знать. Их будни состоят из бесконечной рутины: допросы в кабинетах, выезды на места преступлений и попытки разгадать мотивы злоумышленников. Из-за внезапных ночных вызовов и дежурств у них совершенно не получается планировать личную жизнь. Героини регулярно ссорятся из-за разногласий на службе, косячат, но неизменно прикрывают друг друга и упорно двигаются вперед, вытаскивая наружу изнанку тихой городской жизни.