0 0

Сержант Хили готов душу продать, лишь бы упечь за решётку двух придурков с одинаковыми дурацкими причёсками, которые превратили его жизнь в бесконечный спринт по улицам Корка. Джок и Конор — мастера по созданию проблем из ничего: они угоняют велики прямо из-под носа копов, влезают в долги к местным бандитам и постоянно огребают от грозного школьного директора. Пока мать Конора вкалывает на рыбном рынке, пытаясь удержать семью на плаву, Джок фонтанирует гениальными идеями быстрого заработка, а его верный друг послушно втягивается в очередную авантюру, заранее зная, что всё закончится эпичным побегом через заборы. При этом парни умудряются не только выживать в этом хаосе, но и упрямо подбивать клинья к дочкам своего злейшего врага-директора, наивно пытаясь сойти за крутых гангстеров.