0 0

Когда семейка суперзлодеев умудрилась разозлить лидера своей криминальной лиги, им пришлось бросить всё и поспешно уехать в тихий городок Вэлли-Вью. На новом месте они пытаются сойти за рядовых обывателей по фамилии Мэддокс, хотя прятать свои сверхспособности от окружающих у них выходит со скрипом. Дочь-подросток Хэвок, назвавшись Эми, пробует освоиться в обычной школе. Она сближается с соседской девчонкой Хартли, которая быстро раскрывает их тайну, но соглашается сохранить всё в секрете. Отец, который раньше был безумным гением, теперь целыми днями возится в гараже с домашним хозяйством, а мать откровенно скучает по былым временам и масштабным погромам. Младшие братья вечно устраивают хаос, не умея толком обращаться ни с гаджетами, ни с собственной силой. Но самое сложное для них — даже не раскрытие перед бдительными соседями, а банальное умение уживаться под одной крышей, забыв на время о планах по захвату планеты. К тому же по их следу уже идет опасный преследователь из прошлого, так что спокойная жизнь им точно не грозит.