Представьте провинциальный городок, где из каждого приёмника вдруг начинает литься подозрительно бодрый рок. Стоит какой-нибудь местной красотке поймать этот ритм и сделать пару движений в такт, как её накрывает призрачным сиянием, и вот уже вместо взрослой девушки в комнате остаётся крошечная живая фигурка, запертая в стеклянную банку. За всем этим стоят двое нелепых существ, то ли грибы-переростки, то ли консервные банки на ножках, которые методично пополняют свою коллекцию женских миниатюр для какого-то космического авторитета. Весь этот сюрреализм координируется через волны станции KDZ, где за пультом сидит Дэн О’Дэйр — парень, которого и в мирное-то время начальство мечтает вышвырнуть за дверь.
Дэн надрывает связки в прямом эфире, пытаясь спасти горожанок, но репутация скандалиста играет с ним злую шутку: полиция и слушатели уверены, что это просто дешёвое шоу ради хайпа. Пока копы ломятся в студию, чтобы заткнуть «сумасшедшего» диджея, захватчики переходят к открытой агрессии, потому что Дэн со своими предупреждениями стал портить им статистику сборов. В итоге ведущему приходится отбиваться от межгалактических коллекционеров буквально дыроколом и шнурами от микрофонов, перемежая драку с безумными музыкальными клипами, которые вспыхивают в реальности каждый раз, когда очередная жертва попадает под уменьшающий луч.
