0 0

После крупного фиаско в карьере Самюэль Кеплер перебирается в Кале, рассчитывая на тихую должность архивариуса. Ему жизненно необходим покой, чтобы справляться с диссоциативным расстройством личности: внутри него постоянно ведут борьбу несколько «пассажиров», лишающих его эмоциональной стабильности. Однако надеждам на мирную рутину приходит конец после обнаружения убитой девушки возле порта. Из-за дефицита опытных следователей руководство вынуждает Кеплера взяться за это дело. Его напарницей становится местная оперативница Алис, которую ставят в тупик резкие перемены в поведении и странные манеры нового коллеги. Расследование уводит их вглубь стихийного лагеря для мигрантов с его жесткими внутренними порядками. Каждая улика и стрессовая ситуация провоцируют обострение болезни Самюэля, вызывая галлюцинации и мешая отделять реальность от видений. Пока город погружается в тревогу, Алис начинает полагаться на интуицию Кеплера, ведь его раздробленное сознание замечает то, что скрыто от обычных людей. В итоге поиск преступника превращается для героя в отчаянную попытку сохранить остатки рассудка среди мрачных северных декораций.